سال یازدهم
تــــــرجــــمــــــه و زيــــــرنويـــــــس MAZDOSHT
ژیگا وِرتُف
راه دو نیمه میشود میان دنیپر - پتروسک و زاپاروژیه
رودخانه ی وحشی بر سر سنگ ها میکوبد
جریان رود به پیش میرود
صندلی کاترین
سلحشور
صخره ی عشق
سکاهای 2000 ساله
پیروزی ِ رود ِ دنیپر
پژواک
ما میسازیم
دنیپروستروی
اینجا
میسازیم
بزرگترین ایستگاه ِ نیروی اروپا را
انرژی الکتریکی از اینجا بیرون میاید
شرکت تعاونی برق
زیر زمین ، محل کار سوسیالیست ها
در کشور لنین
...زیر ِ پرچم ِ
لنین
مردمانی چون فلز
زیر بیرق لنین
قهرمانانه در راه سوسیالیسم میکوشند
یک نگهبان بروی دریای سیاه
and the sentry in Volchovstroye. و نگهبانی در والچوستروی
واروشیلف
و یک نگهبان در سرحدات ِ اوکراین و رومانی
شرکت تعاونی برق
در روستایی که با برق روشن شده ما روستای شوراها رو میبینیم
در روستایی که با برق روشن شده ما شاهد همایش اتحادیه ی کمونیست های جوان هستیم
لامپ ِ لنین در یک کلبه ی روستایی روشن میشود
دارایی یک کارگر
یک باشگاه
!کارگران ِ جهان متحد شوید
ما میسازیم
ایستگاه نیرو
ما کوره میسازیم
ما یکی بعد از دیگری ، ماشینِ بخار میسازیم
میز کار ِ صنعتی پشت میز کار صنعتی میسازیم
کارخونه پشت ِ کارخونه
کشور
بسوی سوسیالیسم
پیش میرود
روی زمین
زیر زمین
بر فراز زمین
یک ( رفیق ) اهل چین
رفیقی از آفریقا
شرکت تعاونی ِ خودیاری
رفیقی از هند
دنیپروستروی
ما از دستاوردهای انقلاب مان که با جنگی سخت بدست آمده پاسداری میکنیم
ما جانهای مان را قربانی میکنیم
ما زمین ها را از ملاکین بازپس میگیریم
کارخونه ها را
از کاپیتالیست ها پس گرفتیم
ظهور
دومین
دهه
شروع
یازدهمین
سال
پیروزی سوسیالیسم در کشور ما
پیروزی سوسیالیسم در تمام کشورها
به پیش
تــــــرجــــمــــــه و زيــــــرنويـــــــس MAZDOSHT